Friends of the Egypt Centre logo, featuring the text "Friends of the Egypt Centre" and a stylized image of a filmstrip with Egyptian hieroglyphs.

Mae Cyfeillion y Ganolfan Eifftaidd yn cefnogi’r Ganolfan Eifftaidd ac yn trefnu rhaglen gyffrous o ddeg darlith misol y flwyddyn (Medi i Fehefin). Cynhelir y digwyddiadau hyn ar wahân i ddigwyddiadau ar-lein eraill y Ganolfan Eifftaidd megis darlithoedd a chyrsiau codi arian, ac fe’u trefnir i ddarparu ar gyfer pob lefel o ddealltwriaeth. Gallwch ddewis bod yn aelod o’r Cyfeillion am ffi flynyddol o gyn lleied â £10, neu dalu £3 y ddarlith (archebu trwy Eventbrite).

Rhaglen 2024–2025

25 Medi 2024 (darlith hybrid)
Hwyliau llongau a ffrogiau brenhines. Cyflwyniad byr iawn i weithgynhyrchu lliain yr hen Aifft
Gan Carolyn Graves-Brown

Mae lliain, sy’n rhan annatod o fywyd yr hen Aifft, wedi cael ei edmygu ers tro am ei amlochredd a’i wydnwch. Er bod ei gynodiadau modern yn aml yn hudolus neu’n wan, mae cymhlethdodau ei gynhyrchiad yn parhau i fod yn destun ymchwil barhaus. Bydd y sgwrs hon yn ymchwilio i broses weithgynhyrchu lliain Eifftaidd, o dyfu planhigion llin i greu tecstilau gorffenedig.

Trwy archwilio tystiolaeth o’r cyfnod rhwng 3000 a 100 CC, byddwn yn herio’r rhagdybiaethau cyffredinol am gynhyrchu lliain. Yn groes i’r gred gyffredin, gall y technegau a ddefnyddiwyd fod wedi amrywio’n sylweddol dros amser. Nod y cyflwyniad hwn yw rhoi trosolwg cynhwysfawr o’r pwnc, gan daflu goleuni ar feistrolaeth yr hen Eifftiaid ar gynhyrchu tecstilau.

Mae tocynnau ar gael here.

A poster advertising a hybrid lecture about ancient Egyptian linen manufacture. The lecture will be held on Wednesday, September 25, 2024, at 7 PM by Carolyn Graves-Brown. The lecture is hosted by the Friends of the Egypt Centre and is open to both members and non-members. Tickets for non-members cost £3.

16 Hydref 2024 (Darlith ar-lein yn unig)
Curadu’r Aifft: Casgliad Eifftaidd Prifysgol Aberdeen
Gan Abeer Eladany (Prifysgol Aberdeen)

Mae Prifysgol Aberdeen yn gartref i un o’r Casgliadau Eifftaidd mwyaf yn yr Alban. Casglwyd y rhan fwyaf o’r gwrthrychau dros y canrifoedd diwethaf trwy roddion gan gyn-fyfyrwyr a fu’n teithio ac yn gweithio yn yr Aifft trwy gydol y 19eg ganrif, rhai pryniannau achlysurol o arwerthiannau, a thrwy danysgrifiadau i’r Egypt Exploration Fund.

Mae’r casgliad yn cynnwys castiau, gwasgfeydd, hen ffotograffau, a llawysgrifau o ddiddordeb Eifftolegol ond nid ydynt wedi’u catalogio’n llawn eto. Bydd y sgwrs hon yn amlygu rhai o’r rhoddwyr, y curaduron cynnar a rhai o’r gwrthrychau llai adnabyddus o’r casgliad.

Mae tocynnau ar gael yma.

A poster advertising a Zoom lecture about the Egyptian Collection at the University of Aberdeen. The lecture will be held on Wednesday, October 16, 2024, at 7 PM by Abeer Eladany. The lecture is hosted by the Friends of the Egypt Centre and is open to both members and non-members. Tickets for non-members cost £3.

20 Tachwedd 2024 (darlith hybrid)
Mae dillad yn gwneud pobl! Cipolwg ar astudiaeth o decstilau hynafol
Gan Katarzyna Lubos (Prifysgol Bonn)

Mae tecstilau bob amser wedi bod ymhlith nwyddau mwyaf poblogaidd y ddynoliaeth ac maent yn rhan bwysig o’n diwylliant materol. Mae lliwiau llachar, gwahanol siapiau, patrymau unigol, a thechnegau gwehyddu cymhleth wedi nodweddu dillad ers ei ddechreuad ac yn parhau i’n swyno heddiw. Maent yn cyflawni ystod eang o swyddogaethau. Defnyddiwyd technegau crefft tecstilau nid yn unig i gynhyrchu nwyddau bob dydd hanfodol – yn bennaf oll dillad – ond hefyd nwyddau defnyddwyr, gwrthrychau mawreddog, a hyd yn oed eitemau moethus. Mae eu cynhyrchu yn gofyn am sgil a deunyddiau crai ac mae’n cymryd cymaint o amser fel bod llawer o ddatblygiadau mewn technoleg tecstilau wedi dylanwadu’n eang ar newidiadau mewn hanes economaidd a chymdeithasol ymhell i’r oes fodern.

Fel rhan o ymchwiliad archaeolegol tecstilau, caiff y tecstilau eu catalogio’n gynhwysfawr, eu dosbarthu’n gronolegol, a’u harchwilio o ran eu swyddogaeth a’u technegau cynhyrchu. Y nod yw ail-greu a deall yn well newidiadau yn y defnydd a thechnoleg o decstilau dros gyfnodau hir o amser.

Mae tocynnau ar gael yma.

A poster advertising a hybrid lecture about the study of ancient textiles. The lecture will be held on Wednesday, November 20, 2024, at 7 PM by Katarzyna Lubos. The lecture is hosted by the Friends of the Egypt Centre and is open to both members and non-members. Tickets for non-members cost £3.

11 Rhagfyr 2024 (darlith hybrid)
Y Ganolfan Eifftaidd: darganfyddiadau newydd, gorwelion newydd
Gan Ken Griffin (Y Ganolfan Eifftaidd)

Ymunwch â ni am archwiliad cyfareddol o gyflawniadau diweddar y Ganolfan Eifftaidd. Bydd y cyflwyniad hwn yn amlygu ymchwil arloesol a gynhaliwyd ar ein casgliad yn ystod y ddwy flynedd ddiwethaf. Byddwn hefyd yn trafod arddangosfeydd diweddar, gan gynnwys y rhai sy’n ymwneud â chasgliad Harrogate. Yn olaf, byddwn yn datgelu ein cynlluniau uchelgeisiol ar gyfer ailddatblygu oriel House of Death, prosiect a fydd yn trawsnewid y gofod hwn yn brofiad trochi o’r radd flaenaf.

Mae tocynnau ar gael yma.

A poster advertising a hybrid lecture about the Egypt Centre: New Discoveries, New Horizons. The lecture will be held on Wednesday, December 11, 2024, at 7 PM by Ken Griffin. The lecture is hosted by the Friends of the Egypt Centre and is open to both members and non-members. Tickets for non-members cost £3.

15 Ionawr 2025 (Darlith ar-lein yn unig)
Teitl i ddod
Gan Bryony Renshaw (Amgueddfeydd Macclesfield)

Crynodeb i ddilyn

Mae tocynnau ar gael yma.

12 Chwefror 2025 (Darlith ar-lein yn unig)
Teithio, trafnidiaeth a symudedd yn yr hen Aifft: bod ar symud yn y cyfnod pharaonig
Gan Heidi Köpp-Junk (Prifysgol Trier)

Y dyddiau hyn, rydym yn cysylltu teithio yn bennaf â thwristiaeth, ond mae hyn yn wahanol iawn i dystiolaeth yr hen Aifft. Pwy deithiodd yn yr hen Aifft a pham, dim ond y gymdeithas uchel oedd ar y gweill? Wnaethon nhw deithio dim ond am hwyl neu am resymau economaidd? Ac yn olaf ond nid lleiaf, sut wnaethon nhw deithio? Mae Heidi Köpp-Junk yn ateb yr holl gwestiynau hyn ac yn dangos y dull o gludo a symud yr hen Eifftiaid a ddefnyddiwyd ar eu teithiau, o gadair sedan Hetepheres, mam Khufu, i gerbyd Akhenaten a Nefertiti.

Mae tocynnau ar gael yma.

A poster advertising a lecture on travel, transport, and mobility in ancient Egypt, presented in Welsh. The lecture is by Heidi Köpp-Junk from the University of Trier and will take place on Wednesday, February 12, 2025, at 7 PM. The lecture is online only and costs £3 for non-members. Current members will receive an email link and do not need to book. The poster includes a picture of a tomb wall with horses painted on it.

05 Mawrth 2025 (darlith hybrid)
Cadwraeth arteffactau o’r Ganolfan Eifftaidd (diweddariad 2025)
Gan Fyfyrwyr Cadwraeth Caerdydd

Mae gan y Ganolfan Eifftaidd berthynas hirsefydlog â chyrsiau cadwraeth Prifysgol Caerdydd, gyda myfyrwyr yn gweithio ar wrthrychau o’r Ganolfan, yn ennill profiad mewn cadwraeth ac yn helpu i warchod y casgliad. Bydd y sgwrs yn tynnu sylw at y gwaith cadwraeth diweddar a wnaed ar wrthrychau’r Ganolfan Eifftaidd.

Mae tocynnau ar gael yma.

A poster advertising a hybrid lecture about the conservation of artifacts from the Egypt Centre. The lecture will be held on Wednesday, March 5, 2025, at 7 PM by Myfyrwyr Cadwraeth Caerdydd. The lecture is hosted by the Friends of the Egypt Centre and is open to both members and non-members. Tickets for non-members cost £3.

16 Ebrill 2025 (Darlith ar-lein yn unig)
Meretseger: pa swyddogaethau a gyflawnodd hi yng nghredoau ac arferion crefyddol y Deyrnas Newydd?
Gan Joanne Backhouse

Roedd Meretseger, ‘Hi sy’n caru Tawelwch’, yn dduwdod a ffafriwyd gan drigolion Theban yn yr Aifft yn y Deyrnas Newydd. Fe’i darluniwyd yn swomorffig, yn anthropomorffaidd, ac fel bod cyfansawdd. Mae llawer o’i hamlygiadau’n cynnwys ffurfiau sarff ac mae ganddi gysylltiad cryf ag el-Qurna, Peak of the West. Cynrychiolir hi ar stelae, cerfluniau ar raddfa fach, ostraca ffigurog, ac mewn beddrodau. Fel duwies gymharol newydd i’r pantheon Eifftaidd, mae rhywfaint o ryddid yn y modd y mae hi’n cael ei darlunio, yn achlysurol ar ffurf sffincs neu asgellog. Bydd y ddarlith hon yn archwilio ei heconograffeg amrywiol ac yn ystyried pa swyddogaethau a rolau a gyflawnodd yn y cyfnod hwn o dduwioldeb personol cryf, gyda’r Eifftiaid hynafol yn mynegi cysylltiad agos a chlos â’u duwiau.

Mae tocynnau ar gael yma.

A poster advertising a Zoom lecture about Meretseger, an Egyptian goddess. The lecture will be held on Wednesday, April 16, 2024, at 7 PM by Joanne Backhouse. The lecture is hosted by the Friends of the Egypt Centre and is open to both members and non-members. Tickets for non-members cost £3.

07 Mai 2025 (yn bersonol yn unig)
Teitl i ddod
Gan Vivian Davies

Crynodeb i ddilyn

Mae tocynnau ar gael yma.

18 Mehefin 2025 (Darlith ar-lein yn unig)
Teitl i ddod
Gan John J. Johnston

Crynodeb i ddilyn

Mae tocynnau ar gael yma.

Aelodaeth

Mae aelodaeth yn cynnwys mynediad am ddim i holl ddarlithoedd y Cyfeillion. I ddod yn aelod, cwblhewch a dychwelwch ffurflen gais.

Aelodaeth Gyflawn = £16.50 y flwyddyn
Aelodaeth teulu llawn (2 oedolyn a 2 blentyn) = £26 y flwyddyn
Unigolyn rhatach = £10 y flwyddyn
Teulu consesiynol = £16 y flwyddyn

Mae croeso hefyd i rai nad ydynt yn aelodau a gallant dalu £3 y ddarlith.

Ffurflen Gais Aelodaeth (Word)
Ffurflen Gais Aelodaeth (PDF)

Friends of the Egypt Centre logo, featuring a detailed pencil sketch of an ancient Egyptian woman's face and the text "Friends of the Egypt Centre" below. There is also a stylized image of a filmstrip with Egyptian hieroglyphs and the website address.

Inscriptions

The logo for the newsletter "Inscriptions" published by the Friends of the Egypt Centre, Swansea. The logo features the word "INSCRIPTIONS" in bold, surrounded by a decorative border of Egyptian hieroglyphs. The phrase "The Newsletter of the Friends of the Egypt Centre, Swansea" is written below the title.

Mae’r Cyfeillion yn cynhyrchu cylchlythyr o’r enw Inscriptions. Rydym yn croesawu cyfraniadau, boed yn bytiau siaradus diddorol, neu’n ysgolheigaidd. Os hoffech ysgrifennu erthygl neu os oes gennych unrhyw newyddion neu wybodaeth yr hoffech gyfrannu, cysylltwch â’r Golygydd Mike MacDonagh (Mike_Mac_Donagh@msn.com).

Gweld ôl-rifynnau o Inscriptions.

Aelodau Pwyllgor y Cyfeillion

Cadeirydd: Ken Griffin
Is-Gadeirydd: Gareth Lucas
Trysorydd: Wendy Goodridge / Donna Thomas
Ysgrifennydd: Carolyn Graves-Brown
Ysgrifennydd Aelodaeth: Wendy Goodridge (w.r.goodridge@swansea.ac.uk)
Marchnata: John Rogers
Swyddog Digwyddiadau: Ken Griffin
Aelodau eraill y pwyllgor: Sam Powell, Mollie Beck, Meg Gundlach, Christian Knoblauch

Mae’r pwyllgor yn cynnwys pobl sydd â diddordeb yn yr hen Aifft ac amgueddfeydd. Os oes gennych ddiddordeb mewn ymuno â’r pwyllgor, siaradwch ag unrhyw aelod o’r pwyllgor, anfonwch neges Facebook atom, neu e-bostiwch yr amgueddfa ar egyptcentre@swansea.ac.uk.

Dogfennau Pwyllgor y Cyfeillion

Cyfansoddiad
Rolau a Chyfrifoldebau